Portuguese

The following is a list of pages on this site that are tagged with portuguese.

Primeiros passos

Os primeiros passos do trabalho com DITA envolvem um conjunto de passos:

  • Entender a arquitetura baseada em tópicos por trás do modelo DITA.
    A elaboração de conteúdo baseado em tópicos é a base da arquitetura DITA. Para compreender a melhor abordagem para a DITA, primeiro compreenda o que é conteúdo baseado em tópicos e escrita estruturada.

    Read more

Conteúdo baseado em tópicos

A elaboração de conteúdo baseado em tópicos tem sido um dos pilares do desenvolvimento de informações técnicas desde que começamos a desenvolver sistemas de ajuda. Aprendemos rápido o suficiente que não poderíamos simplesmente desmembrar os livros já existentes em tópicos de ajuda, apenas transformando cada título e subtítulo em novas páginas de help. A estrutura narrativa original das informações não fazia mais sentido e nem ajudava os usuários a encontrarem exatamente o que eles precisavam.

Read more

Formatos de Saída Suportados

O DITA Open Toolkit pode produzir saídas nos seguintes formatos:


  • PDF, through XSL-FO
  • XHTML
  • Microsoft Compressed HTML Help
  • Eclipse Help
  • Java Help
  • Oracle Help
  • Rich Text Format

 

Também pode ser estendido para produzir saídas em outros formatos adicionais.

 

See the source English version of this page.

Read more

História do DITA

A história da arquitetura DITA é a história das suas várias características importantes - modularidade, redação estruturada, tipologias de informação, separação entre conteúdo e apresentação, origem única, minimalismo, informações baseada em tópicos, informações orientadas por tarefas, reuso de conteúdo, processamento condicional, facilidade de localização de conteúdo, multicanal, publicação de componete, usabilidade, consistência, orientação a objetos, herança, especialização, XML simplificado.

Read more

Sobre DITA

O padrão DITA OASIS Standard consolida o reuso no processo de criação de conteúdo, definindo uma arquitetura XML para projeto, redação, gerenciamento e publicação de vários tipos de informação em forma impressa ou na Web.

O padrão evolui através de um processo aberto conduzido pelo OASIS DITA Technical Committee, um grupo que encoraja novas participações de desenvolvedores e usuários.

 

Leia também:

- DITA 101 (em inglês)
- Por que DITA? (em inglês)

 

Read more

XML.org Focus Areas: BPEL | DITA | ebXML | IDtrust | OpenDocument | SAML | UBL | UDDI
OASIS sites: OASIS | Cover Pages | XML.org | AMQP | CGM Open | eGov | Emergency | IDtrust | LegalXML | Open CSA | OSLC | WS-I