XML Technologies and Content Strategies

Curated for content, computing, data, information, and digital experience professionals
2025-07-30T11:50:43Z
URL: https://gilbane.com/
Updated: 6 weeks 6 days ago
Gilbane Advisor 7-30-25 — Neurosymbolic AI, on-device models, chat lies
This week we feature articles from Melanie Mitchell, Gary Marcus, and Cobus Greyling. Additional reading comes from Michael Andrews, Robert Dennyson, Sainath Palla, and Eugene Yemelyanau & Jake Grice. News comes from DeepL, Bloomreach & Snowflake, TileDB, and BrowserStack. Reminder: We don’t usually publish in August. We’ll resume our regular schedule, such as it is, in September. All previous issues are available […]
Categories: DITA
DeepL expands real-time voice translation capabilities
DeepL, a global Language AI company, announced several updates to its live speech translation solution, DeepL Voice, including expanded language support and advanced meeting productivity features, with Zoom Meetings integration coming soon. DeepL Voice provides multilingual speech translation in real time, both virtually and in person. DeepL Voice for Meetings provides translated captions during virtual […]
Categories: DITA
Bloomreach and Snowflake partner
Bloomreach, a platform for personalization, today announced a new partnership with the Snowflake AI Data Cloud, empowering businesses to activate enterprise-grade data infrastructures across marketing channels. With Bloomreach and Snowflake, businesses can combine customer engagement with maximum personalization, connecting customer data stored in Snowflake with Bloomreach’s AI-powered marketing solutions. This partnership ensures marketers can activate […]
Categories: DITA
BrowserStack launches Accessibility Design Toolkit
BrowserStack, a software testing platform, announced the launch of its Accessibility Design Toolkit, a Figma plugin that helps design teams build accessible products right from the design stage. BrowserStack’s collaboration with WebAIM on the 2025 WebAIM Million report reveals the scope of the problem: 94.8% of one million analyzed homepages had at least one WCAG failure, […]
Categories: DITA
TileDB announces partnership with Databricks to harness multimodal data
TileDB, a multimodal database company, and Databricks, a Data and AI company, announced a strategic partnership to eliminate data silos preventing healthcare and life sciences organizations from fully leveraging AI-driven drug discovery and clinical insights. The partnership addresses the challenge of integrating complex scientific data that TileDB supports, including multiomics, medical imaging, and clinical records […]
Categories: DITA