The advanced CAT (Computer Aided Translation) tool based on XLIFF 1.2 open standard, designed for demanding professional translators.

Swordfish supports localization of DITA 1.0, 1,1 and 1.2.  Swordfish operates at map level or at topic level, depending on the user's choice.

Full support for OASIS  XML catalogs and customization of translatable elements and attributes allows you to use Swordfish with your own DITA specializations.

Swordfish features include filters for multiple document formats, full support for TMX standard, In-Context Exact Matches, versatile TM and Terminology databases, flexible licensing, segment filtering, shortcuts customization and more.